Amend Logo for a Mediation Practice

Want to win a job like this?
This customer received 53 logo designs from 27 designers. They chose this logo design from oscar raise as the winning design.
Join for free Find Design JobsLogo Design Brief
We would like to amend the existing logo for a German lawyer/mediation practice. The new logo should keep the round middle logo (where there is an A and W interlinked), but lose the text at the bottom.
Instead, the new logo should have the text below 'hugging' the AW circle logo in the middle (i.e. the text should 'hug' the logo from both sides, as in 'frame it', the text should NOT say "hugging"):
- Left of the circle, it should say "Mediation"
- Right of the circle, it should say "wagen"
(Mediation wagen = dare to mediate in German)
One idea is to have the font gradually increase on the left and decrease on the right and have the "N" in "Mediation" and the "W" in "wagen" would align with the curvature of the circle and visually "hug" it from both sides. Open to other ideas as well.
UPDATE:
Please use these colors for the logo: https://coolors.co/palette/10131f-0071bc-ffcb2e-ebf2fa-afc2d5 (RGB Codes: 16, 19, 31 // 0, 113, 188 // 255, 203, 46 // 235, 242, 250 // 175, 194, 213)
NOTE: the text mentioned above for the left/right side should hug the logo from both sides, the text should not say "hugging"
NOTE: Please do not update the circle logo in the middle
Logo Text
Mediation [**LOGO PICTURE IN THE MIDDLE**] wagen
Look and feel
Each slider illustrates characteristics of the customer's brand and the style your logo design should communicate.
Elegant
Bold
Playful
Serious
Traditional
Modern
Personable
Professional
Feminine
Masculine
Colorful
Conservative
Economical
Upmarket
Requirements
Must have
- Please use these colors for the logo: https://coolors.co/palette/10131f-0071bc-ffcb2e-ebf2fa-afc2d5 (RGB Codes: 16, 19, 31 // 0, 113, 188 // 255, 203, 46 // 235, 242, 250 // 175, 194, 213)