Just Beauty Opening Flyer (German Text Involved!)

Want to win a job like this?
This customer received 13 flyer designs from 5 designers. They chose this flyer design from OwnDesign as the winning design.
Join for free Find Design JobsFlyer Design Brief
We need a double-sided flyer design for a new beauty studio in Zurich, Switzerland called "Just Beauty" our services are Laser Hair Removal, Diode Laser, Manicure, Pedicure, Massage, Makeup, Facial, and Waxing. Our main service is Laser Hair Removal. We would like to see designs that use the colors purple and white. The final design should communicate beauty for men and women. You will find the Logo in the attachments.
The flyer must be 105mm wide x 210mm tall.
The following text must be on the flyer:
FRONT TEXT:
Unser “Just Beauty“ Studio liegt beim Bahnhof Dübendorf. Wir sind dein Partner für natürliche Schönheit, ob Haut, Nägel, Wimpern oder Haarentfernungen. Wir verschönern dein Aussehen mit professionellen Behandlungen.
Eröffnungsrabatt von 20% für Neukunden bis Ende November 2020 auf Diodenlaser-Behandlungen.
Wir freuen uns auf deinen Besuch.
Just Beauty, Bahnhofstrasse 61, 8600 Dübendorf, Tel. 044 666 50 00
www.just-beauty.ch
BACK TEXT:
DIENSTLEISTUNGEN
Pediküre:
Auch Füsse brauchen Pflege. Die Pediküre mit erfrischendem Bad und kosmetischer Pflege zaubert Füsse, die sich sehen lassen können.
Maniküre:
Gepflegte Hände sind nicht nur unsere Visitenkarte, sie geben uns auch den ganzen Tag ein gutes Gefühl.
Haarentfernung:
Als attraktiv und ästhetisch gelten nicht nur eine gute Figur, sondern auch eine glatte, unbehaarte Haut, speziell für Frauen, aber zunehmend auch für Männer.
Wimpern-Lifting:
Voluminöse Wimpern geben den Augen Ausdrucksstärke und wirken verführerisch. Mit einem professionellen Wimpern-Lifting wird dieser Effekt noch verstärkt.
Maniküre, schon ab CHF 45.-
Pediküre, schon ab CHF 60.-
Dauerhafte Haarentfernung mit dem Diodenlaser, schon ab CHF 25.-
Haarentfernung mit Wachs, schon ab CHF 15.-
UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN
Montag bis Samstag
09:00 bis 18:00
Just Beauty, Bahnhofstrasse 61, 8600 Dübendorf, Tel. 044 666 50 00
www.just-beauty.ch
Target Market(s)
beauty for men and women
Industry/Entity Type
Beauty Salon
Colors
Colors selected by the customer to be used in the logo design:
Requirements
Must have
- FRONT TEXT:
Unser “Just Beauty“ Studio liegt beim Bahnhof Dübendorf. Wir sind dein Partner für natürliche Schönheit, ob Haut, Nägel, Wimpern oder Haarentfernungen. Wir verschönern dein Aussehen mit professionellen Behandlungen.
Eröffnungsrabatt von 20% für Neukunden bis Ende November 2020 auf Diodenlaser-Behandlungen.
Wir freuen uns auf deinen Besuch.
Just Beauty, Bahnhofstrasse 61, 8600 Dübendorf, Tel. 044 666 50 00
www.just-beauty.ch
BACK TEXT:
DIENSTLEISTUNGEN
Pediküre:
Auch Füsse brauchen Pflege. Die Pediküre mit erfrischendem Bad und kosmetischer Pflege zaubert Füsse, die sich sehen lassen können.
Maniküre:
Gepflegte Hände sind nicht nur unsere Visitenkarte, sie geben uns auch den ganzen Tag ein gutes Gefühl.
Haarentfernung:
Als attraktiv und ästhetisch gelten nicht nur eine gute Figur, sondern auch eine glatte, unbehaarte Haut, speziell für Frauen, aber zunehmend auch für Männer.
Wimpern-Lifting:
Voluminöse Wimpern geben den Augen Ausdrucksstärke und wirken verführerisch. Mit einem professionellen Wimpern-Lifting wird dieser Effekt noch verstärkt.
Maniküre, schon ab CHF 45.-
Pediküre, schon ab CHF 60.-
Dauerhafte Haarentfernung mit dem Diodenlaser, schon ab CHF 25.-
Haarentfernung mit Wachs, schon ab CHF 15.-
UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN
Montag bis Samstag
09:00 bis 18:00
Just Beauty, Bahnhofstrasse 61, 8600 Dübendorf, Tel. 044 666 50 00
www.just-beauty.ch