Refresh
Translation company needs talented logo designer
Want to win a job like this?
This customer received 114 logo designs from 30 designers. They chose this logo design from trufya as the winning design.
Join for free Find Design Jobs
- Guaranteed
-
A$200
-
114 designs
-
30 designers
Logo Design Brief
I have a small French translation business based in Sydney, called francelations.
Francelations specialises in French-English and English-French translation. I need to refresh, modernise and professionalise my brand.
My business is translating only French.
Most clients are French people wanting to migrate to Australia, or migration agents who help people process their visa applications. They all want one thing: a translation that has the 'rubber stamp' of a NAATI-accredited translator such as francelations, (NAATI is the Australian Authority that accredits translators).
The name francelations is (obviously!) a made up word, comprising 'France' and '...lations', which sounds like 'translations' when you say it in English.
For information, I have attached my current logo and stationery. It is dated and rather amateurish looking. I want the new logo to look modern, crisp, clean, professional and confident.
Updates
Hi everybody and thanks so much for your time with the designs so far. It's really hard to choose between some of them.
Please note, I have now decided I like the following (free) fonts, so could you please resubmit some designs using one or more of these fonts:
- Syncopate
- Society Editor Personal
- Glametrix Bold
- Walkway Expand bold
- Europe Underground
- Munkeyshine
- Okolaks
- Azoft sans
- Cacophony
- Base5
- Kasse FLF
- Copyright Violations
- TraditionSansXLight
- Path 101
- Bog Standard
- Balker
Ian
Added Saturday, February 01, 2014
Project Deadline Extended
Added Wednesday, February 05, 2014
Project Deadline Extended
Added Saturday, February 08, 2014
Project Deadline Extended
Added Saturday, February 15, 2014
Target Market(s)
Individuals (male and female) who are wanting to migrate to Australia or Migration agents who work on their behalf to process their visa applications.
Industry/Entity Type
Business
Logo Text
francelations [tagline: ] NAATI certified French translations
Logo styles of interest
Emblem Logo
Logo enclosed in a shape
Pictorial/Combination Logo
A real-world object (optional text)
Wordmark Logo
Word or name based logo (text only)
Font styles to use
Colors
Colors selected by the customer to be used in the logo design:
Look and feel
Each slider illustrates characteristics of the customer's brand and the style your logo design should communicate.
Elegant
Bold
Playful
Serious
Traditional
Modern
Personable
Professional
Feminine
Masculine
Colorful
Conservative
Economical
Upmarket
Requirements
Must have
- Somewhere in the logo there must be a colour splash of blue/white/red (French flag). Also some grey (which I can't select in the colours defined below) This can be very simple, see: http://www.martiniquetourisme.com/var/shop_site/storage/images/media/images/liens/maison_de_la_france/29934-1-fre-FR/maison_de_la_france_image_taille_normale_hotel.jpg
The logo must be simple, clean, modern and professional looking. I perceive my current logo (see files) as being rather amateurish and dated.
Nice to have
- My current logo (see files attached) has the idea of the NAATI rubber stamp. While this is good, but I'd like to see some other ideas without this.
Should not have
- Definitely no Eiffel Towers please - French people have seen enough of these!