Refresh
English to French Translator needs an Exciting New logo
Want to win a job like this?
This customer received 144 logo designs from 55 designers. They chose this logo design from Tani as the winning design.
Join for free Find Design Jobs
-
£110
-
144 designs
-
55 designers
Logo Design Brief
01. Why do I need a new logo?
The old one was designed in-house, and I need a professional-looking design. From the logo, I will derive a new website at a later stage.
02. What do I do?
I am a freelance English into French translator, translating user manuals, website, product/service descriptions, etc.
What I am not: I am not a literary translator i.e. I don’t translate books.
The message I am trying to communicate is:
When translating into French, I use words that make my client and his product/service LOOK GOOD, Help Convince and Persuade, so that my client win new and retain regular customers, based on my marketing knowledge and understanding of how the French think and Buy.
If you wanted to sum up, my Value Proposition/message/statement would be: My French translations help you Sell your product/service.
For more information, please visit www.extraspeech.com
03. Who are my target audience?
Ideal customer: Micro, Small and medium-sized English-speaking companies wanting or selling their products/services in French-speaking countries.
04. Who is the competition?
• Other English to French Freelance translators
• Translation Agencies (intermediaries) selling all language combination
• Google Translate
05. The kind of logo I am looking for?
I am looking for a logo that literally illustrate my value proposition.
06. Colors?
People tipically think Translation as boring, traditional, or just as a plain necessity. So, I am looking for something Stimulating, Vibrant, Energetic, Enthusiastic but responsible and successful.
THANK you for your help with this project :)
Target Market(s)
Ideal customer: Micro, Small and medium-sized English-speaking companies wanting or selling their products/services in French-speaking countries.
Industry/Entity Type
House
Logo Text
ExtraSpeech
Logo styles of interest
Emblem Logo
Logo enclosed in a shape
Pictorial/Combination Logo
A real-world object (optional text)
Character Logo
Logo with illustration or character
Colors
Designer to choose colors to be used in the design.
Look and feel
Each slider illustrates characteristics of the customer's brand and the style your logo design should communicate.
Elegant
Bold
Playful
Serious
Traditional
Modern
Personable
Professional
Feminine
Masculine
Colorful
Conservative
Economical
Upmarket
Requirements
Nice to have
- Maybe showing a touch of France (flag?). Again, you see a lot of those, so it is a big Maybe. You guys are the professionals, so you are free to do whatever you feel is good. :)
Should not have
- I am not a literary translator i.e. I don’t translate books, so the logo should not have a connection with literature/books.